Nimmer Traductions, sens et synonymes
"Nimmer" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "jamais plus", "plus jamais" or "ne... jamais". Il s'utilise aussi comme particule.
Propriétés essentielles de "nimmer"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "nimmer" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Jamais plus"
"Nimmer", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Jamais plus ; indique l'impossibilité qu'une chose se reproduise."
- Traduction(s): jamais plus, plus jamais
- Synonyme(s): nie, niemals
- Antonyme(s): immer, stets
- Mot(s) apparenté(s): nie, niemals
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er wird nimmer zurückkehren.
- Ich habe nimmer daran gedacht.
- Das wird nimmer passieren.
2.) "Négation emphatique (poétique/archaïque)"
"Nimmer", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Insiste sur la négation, utilisé dans des contextes poétiques ou archaïques."
- Traduction(s): ne... jamais, plus jamais (emphatique)
- Synonyme(s): nie, niemals
- Antonyme(s): immer, stets
- Mot(s) apparenté(s): nie, niemals
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er sprach nimmer ein Wort.
- Sie wird nimmer vergessen.
- Das Lied erklingt nimmer mehr.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano