Organismus Traductions, sens et synonymes

"Organismus" s'utilise comme nom avec le sens de "organisme", "structure" or "organisation".

Propriétés essentielles de "Organismus"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

Définition: "Être vivant considéré comme un tout, composé d'organes qui interagissent entre eux."
Traduction(s): organisme
Synonyme(s): Lebewesen, Körper
Mot(s) apparenté(s): Biologie, Zelle, Organ

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der menschliche Organismus ist sehr komplex.L'organisme humain est très complexe.
Ein gesunder Organismus kann sich besser gegen Krankheiten wehren.Un organisme sain peut mieux se défendre contre les maladies.
Die Wissenschaftler untersuchten den Organismus der Pflanze.Les scientifiques ont étudié l'organisme de la plante.

Définition: "Ensemble d'organes, de départements ou de personnes travaillant ensemble pour un objectif commun, notamment dans le contexte d'une organisation ou d'une institution."
Traduction(s): organisme, structure, organisation
Synonyme(s): Organisation, Institution
Mot(s) apparenté(s): Struktur, Behörde, Einrichtung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Ministerium ist ein wichtiger Organismus der Regierung.Le ministère est un organisme important du gouvernement.
Der Organismus der Universität umfasst verschiedene Fakultäten und Abteilungen.L'organisme de l'université comprend différentes facultés et départements.
Ein gut funktionierender Organismus ist entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.Un organisme qui fonctionne bien est crucial pour le succès d'une entreprise.