Ostberliner Traductions, sens et synonymes

"Ostberliner" s'utilise principalement comme nom au sens de "Berlinois de l'Est", "habitant de Berlin-Est" or "de Berlin-Est". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "Ostberliner"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: masculin, féminin
Singulier: der,die Ostberliner
Pluriel: die Ostberliner

Sens de "Ostberliner" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Habitant de Berlin-Est (avant 1990)"

"Ostberliner", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Personne originaire de Berlin-Est, avant la réunification allemande."
Traduction(s): Berlinois de l'Est, habitant de Berlin-Est
Synonyme(s): Berliner aus dem Osten
Antonyme(s): Westberliner
Mot(s) apparenté(s): DDR, Ostdeutschland

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Ostberliner erinnert sich an die Zeit vor der Wende.Le Berlinois de l'Est se souvient de l'époque avant le tournant.
Viele Ostberliner haben nach der Wende neue Möglichkeiten gefunden.De nombreux Berlinois de l'Est ont trouvé de nouvelles opportunités après le tournant.
Ein Ostberliner Museum zeigt die Geschichte der DDR.Un musée berlinois de l'Est montre l'histoire de la RDA.

2.) "Relatif à Berlin-Est"

"Ostberliner", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif à Berlin-Est ou à ses caractéristiques."
Traduction(s): de Berlin-Est, berlinois de l'Est
Synonyme(s): ostdeutsch
Antonyme(s): westberliner
Mot(s) apparenté(s): ostdeutsch, Berliner Mauer

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die ostberliner Architektur ist einzigartig.L'architecture de Berlin-Est est unique.
Ein ostberliner Akzent ist leicht erkennbar.Un accent berlinois de l'Est est facilement reconnaissable.
Die ostberliner Kultur hat viele Facetten.La culture de Berlin-Est a de nombreuses facettes.

Chercher d'autres mots →