Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Parkett Traductions, sens et synonymes
"Parkett" s'utilise comme nom avec le sens de "orchestre", "parterre" or "parquet".
Propriétés essentielles de "Parkett"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Parkett
- Pluriel: die Parkette
Sens de "Parkett" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Zone de sièges au rez-de-chaussée"
- Définition: "Zone de sièges dans un théâtre ou un cinéma, généralement au niveau le plus bas."
- Traduction(s): orchestre, parterre
- Synonyme(s): Parterre, Zuschauerraum
- Mot(s) apparenté(s): Bühne, Loge
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Parkett war bei der Premiere ausverkauft.
- Im Parkett hat man die beste Sicht auf die Bühne.
- Die Schauspieler wurden vom Parkett aus bejubelt.
2.) "Plancher en bois à motifs"
- Définition: "Plancher en bois composé de petites pièces, souvent disposées géométriquement."
- Traduction(s): parquet, plancher en bois
- Synonyme(s): Holzboden, Dielenboden
- Antonyme(s): Teppichboden
- Mot(s) apparenté(s): Laminat, Fliesen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Parkett im Wohnzimmer glänzt nach dem Polieren.
- Wir haben uns für ein dunkles Parkett entschieden.
- Das alte Parkett knarrt bei jedem Schritt.
3.) "Marché financier, parquet"
- Définition: "Marché financier, en particulier la zone de négociation des valeurs mobilières."
- Traduction(s): parquet, marché financier, salle des marchés
- Synonyme(s): Börse, Handelsplatz
- Mot(s) apparenté(s): Aktienmarkt, Börsenhandel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Auf dem Parkett herrschte heute große Aufregung.
- Das Parkett reagierte positiv auf die Nachrichten.
- Er arbeitet seit Jahren erfolgreich auf dem Parkett.