Potenzial Traductions, sens et synonymes

"Potenzial" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "potentiel", "possible" or "éventuel". Il s'utilise aussi comme nom.

Propriétés essentielles de "Potenzial"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

"Potenzial", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui a la capacité ou la possibilité d'être ou de se produire."
Traduction(s): potentiel, possible, éventuel
Synonyme(s): möglich, denkbar, eventuell
Antonyme(s): unfähig, unmöglich
Mot(s) apparenté(s): Potenzialität, Möglichkeit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das ist eine potenzielle Gefahr für unsere Sicherheit.C'est un danger potentiel pour notre sécurité.
Wir suchen nach potenziellen Kandidaten für die Stelle.Nous recherchons des candidats potentiels pour le poste.
Die potenzielle Energie eines Objekts hängt von seiner Position ab.L'énergie potentielle d'un objet dépend de sa position.

"Potenzial", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Capacité ou possibilité de développement ou d'action future."
Traduction(s): potentiel, capacité, possibilité
Synonyme(s): Möglichkeit, Fähigkeit, Kapazität
Antonyme(s): unfähig, unmöglich
Mot(s) apparenté(s): Potenzialanalyse, Potenzialentwicklung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Potenzial dieses Marktes ist enorm.Le potentiel de ce marché est énorme.
Sie hat ein großes Potenzial als Führungskraft.Elle a un grand potentiel en tant que cadre dirigeante.
Wir müssen unser Potenzial voll ausschöpfen.Nous devons exploiter pleinement notre potentiel.