Eventuell Traductions, sens et synonymes

"Eventuell" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "peut-être", "éventuellement" or "possiblement". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "eventuell"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Sens de "eventuell" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Peut-être, éventuellement"

"Eventuell", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Peut-être, éventuellement, possiblement. Indique une possibilité ou une probabilité."
Traduction(s): peut-être, éventuellement, possiblement
Synonyme(s): möglicherweise, vielleicht, unter Umständen
Antonyme(s): sicher, bestimmt
Mot(s) apparenté(s): gegebenenfalls, allenfalls

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ich komme eventuell späte nach Hause.Je rentre peut-être tard à la maison.
Wir könnten eventuell ins Kino gehen.Nous pourrions éventuellement aller au cinéma.
Eventuell regnet es morgen.Il pleuvra peut-être demain.

2.) "Possible, éventuel"

"Eventuell", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Possible, éventuel. Qui peut se produire ou non."
Traduction(s): possible, éventuel, potentiel
Synonyme(s): möglich, etwaig
Mot(s) apparenté(s): potenziell, denkbar

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Wir müssen eventuelle Risiken berücksichtigen.Nous devons prendre en compte les risques éventuels.
Eine eventuelle Verspätung sollten wir einplanen.Nous devrions prévoir un retard éventuel.
Für eventuelle Rückfragen stehe ich zur Verfügung.Je suis à votre disposition pour toute question éventuelle.

Chercher d'autres mots →