Potenziell Traductions, sens et synonymes

"Potenziell" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "potentiel", "éventuel" or "possible". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "potenziell"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "potenziell" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Qui peut exister mais n'est pas encore réalisé"

"Potenziell", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui a la possibilité ou la capacité d'exister, de se produire ou de se développer, mais qui ne s'est pas encore manifesté ou réalisé."
Traduction(s): potentiel, éventuel, possible
Synonyme(s): möglich, denkbar, eventuell
Antonyme(s): unmöglich, unwahrscheinlich
Mot(s) apparenté(s): potentiell, Potenzial

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Es besteht eine potenzielle Gefahr für die Umwelt.Il existe un danger potentiel pour l'environnement.
Der Kandidat hat potenzielle Fähigkeiten für diese Position.Le candidat a des compétences potentielles pour ce poste.
Wir müssen alle potenziellen Risiken berücksichtigen.Nous devons prendre en compte tous les risques potentiels.

2.) "De façon potentielle"

"Potenziell", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière potentielle ou possible, sans que cela se soit nécessairement manifesté ou réalisé."
Traduction(s): potentiellement, éventuellement
Synonyme(s): möglicherweise, eventuell
Antonyme(s): unmöglich, unwahrscheinlich
Mot(s) apparenté(s): potenziell

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Diese Situation könnte potenziell gefährlich werden.Cette situation pourrait potentiellement devenir dangereuse.
Der Vorschlag ist potenziell interessant für unser Unternehmen.La proposition est potentiellement intéressante pour notre entreprise.
Die Technologie könnte potenziell viele Probleme lösen.La technologie pourrait potentiellement résoudre de nombreux problèmes.

Chercher d'autres mots →