Prinzipiell Traductions, sens et synonymes

"Prinzipiell" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "en principe", "fondamentalement" or "par principe". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "prinzipiell"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "prinzipiell" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "En principe, fondamentalement"

"Prinzipiell", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "En principe, fondamentalement ou essentiellement."
Traduction(s): en principe, fondamentalement, par principe
Synonyme(s): grundsätzlich, im Grunde, im Prinzip
Mot(s) apparenté(s): grundlegend, wesentlich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ich bin prinzipiell mit deinem Vorschlag einverstanden.Je suis en principe d'accord avec ta proposition.
Das ist prinzipiell eine gute Idee.C'est en principe une bonne idée.
Prinzipiell stimme ich dir zu, aber es gibt ein paar Details zu beachten.En principe, je suis d'accord avec toi, mais il y a quelques détails à prendre en compte.

2.) "Relatif aux principes fondamentaux"

"Prinzipiell", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui se rapporte aux principes ou aux fondements de quelque chose."
Traduction(s): de principe, fondamental, essentiel, théorique
Synonyme(s): grundsätzlich, Fundamental
Mot(s) apparenté(s): wesentlich, elementar

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Es handelt sich um eine prinzipielle Frage.Il s'agit d'une question de principe.
Wir müssen eine prinzipielle Entscheidung treffen.Nous devons prendre une décision de principe.
Das ist von prinzipieller Bedeutung für unser Projekt.Cela est d'une importance fondamentale pour notre projet.

Chercher d'autres mots →