Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rauchen Traductions, sens et synonymes
"Rauchen" s'utilise comme verbe avec le sens de "fumer" or "fumer (dégager de la fumée)".
Propriétés essentielles de "rauchen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: rauchen
- Passé: rauchte
- Participe: geraucht
réguliertransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "rauchen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Inhaler/exhaler de la fumée (tabac)"
- Définition: "Inhaler et exhaler la fumée du tabac ou d'autres substances."
- Traduction(s): fumer
- Synonyme(s): qualmen, paffen
- Mot(s) apparenté(s): Zigarette, Tabak, Nikotin
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er raucht seit zwanzig Jahren.
- Hier darf man nicht rauchen.
- Sie hat aufgehört zu rauchen.
2.) "Émettre de la fumée/vapeur"
- Définition: "Émettre de la fumée ou de la vapeur."
- Traduction(s): fumer, fumer (dégager de la fumée)
- Synonyme(s): Dampfen, Qualmen
- Mot(s) apparenté(s): Rauch, Dampf
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Schornstein raucht stark.
- Die Ruinen rauchten noch tagelang nach dem Feuer.
- Sein Atem rauchte in der kalten Luft.