Resignieren Traductions, sens et synonymes

"Resignieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "se résigner", "abandonner" or "capituler".

Propriétés essentielles de "resignieren"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: resignieren
Passé: resignierte
Participe: resigniert

régulierintransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "resignieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Se résigner, abandonner"

Définition: "Accepter une situation défavorable sans tenter de la changer."
Traduction(s): se résigner, abandonner, capituler, baisser les bras
Synonyme(s): aufgeben, kapitulieren
Antonyme(s): kämpfen, durchhalten
Mot(s) apparenté(s): Resignation, resigniert

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Nach vielen Rückschlägen hat er schließlich resigniert.Après de nombreux revers, il a finalement fini par se résigner.
Sie resignierte, als sie die schlechten Nachrichten hörte.Elle s'est résignée en entendant les mauvaises nouvelles.
Er resigniert und akzeptiert die Umstände.Il se résigne et accepte les circonstances.

Chercher d'autres mots →