Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schichten Traductions, sens et synonymes
"Schichten" s'utilise principalement comme verbe au sens de "superposer", "empiler" or "étager". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Schichten"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: schichten
- Passé: schichtete
- Participe: geschichtet
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Propriétés comme Nom
- Genre: féminin
- Singulier: die Schichten
- Pluriel: die Schichten
Sens de "Schichten" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Empiler en couches"
"Schichten", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Placer des objets en couches ou niveaux organisés."
- Traduction(s): superposer, empiler, étager, disposer en couches
- Synonyme(s): stapeln, aufschichten
- Mot(s) apparenté(s): Schicht, Schichtung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er begann, die Bücher ordentlich zu schichten.
- Wir müssen die Kisten im Lagerhaus schichten.
- Die Erde wurde in Schichten geschichtet.
2.) "Travailler par roulement"
"Schichten", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Tours de travail ou périodes de temps spécifiques."
- Traduction(s): travailler par roulement, faire les équipes, organiser en quarts
- Synonyme(s): Dienst, Schichtdienst
- Mot(s) apparenté(s): Schichtarbeit, Nachtschicht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er arbeitet in Schichten bei der Fabrik.
- Die Schichten wechseln alle acht Stunden.
- In der Klinik gibt es Schichten rund um die Uhr.