Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schmuck Traductions, sens et synonymes
"Schmuck" s'utilise principalement comme nom au sens de "bijoux", "parure" or "joaillerie". Il s'utilise aussi comme adjectif.
Propriétés essentielles de "Schmuck"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: masculin
- Singulier: der Schmuck
- Pluriel: die Schmücke
Sens de "Schmuck" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Parure corporelle"
"Schmuck", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Objets décoratifs portés pour orner le corps."
- Traduction(s): bijoux, parure, joaillerie
- Synonyme(s): Juwelen, Geschmeide
- Mot(s) apparenté(s): Schmuckstück, Schmuckkästchen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie trug einen wunderschönen Schmuck aus Gold.
- Der Schmuck im Schaufenster war sehr teuer.
- Er kaufte seiner Frau Schmuck zum Geburtstag.
2.) "Élégant, coquet, pimpant"
"Schmuck", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Séduisant ou élégant d'apparence ou de comportement."
- Traduction(s): élégant, coquet, pimpant, beau
- Synonyme(s): hübsch, ansehnlich
- Antonyme(s): hässlich, unansehnlich
- Mot(s) apparenté(s): schmücken, schmucklos
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er sah in seinem neuen Anzug sehr schmuck aus.
- Das Haus ist wirklich schmuck renoviert worden.
- Sie fand den jungen Mann sehr schmuck.