Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schäbig Traductions, sens et synonymes
"Schäbig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "miteux", "misérable" or "minable".
Propriétés essentielles de "schäbig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "schäbig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Misérable, miteux"
- Définition: "De mauvaise qualité ou en mauvais état, souvent sale ou détérioré."
- Traduction(s): miteux, misérable, minable, sordide
- Synonyme(s): heruntergekommen, abgenutzt, armselig
- Antonyme(s): gepflegt, hochwertig, neu
- Mot(s) apparenté(s): abgetragen, verkommen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das schäbige Sofa stand seit Jahren im Keller.
- Er trug einen schäbigen Mantel, der viele Löcher hatte.
- Die schäbige Wohnung war kaum bewohnbar.
2.) "Mesquin, bas, méprisable"
- Définition: "Moralement douteux ou mesquin, souvent lié à des actions ou des comportements."
- Traduction(s): mesquin, bas, méprisable, ignoble
- Synonyme(s): gemein, niederträchtig, hinterhältig
- Antonyme(s): ehrenhaft, nobel, anständig
- Mot(s) apparenté(s): unmoralisch, verwerflich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sein schäbiges Verhalten enttäuschte alle.
- Es war schäbig, wie er seine Freunde behandelte.
- Die schäbige Lüge zerstörte das Vertrauen.