Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sprachrohr Traductions, sens et synonymes
"Sprachrohr" s'utilise comme nom avec le sens de "porte-parole", "relais" or "intermédiaire".
Propriétés essentielles de "Sprachrohr"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das sprachrohr
- Pluriel: die sprachrohre
- Composition: nom composé formé par Sprache, Rohr
Sens de "Sprachrohr" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Porte-parole, relais"
- Définition: "Dispositif ou personne qui transmet les messages ou les idées d'autres personnes."
- Traduction(s): porte-parole, relais, intermédiaire, canal
- Synonyme(s): Vertreter, Sprecher
- Mot(s) apparenté(s): Mikrofon, Lautsprecher
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Politiker nutzte das Sprachrohr, um seine Botschaft zu verbreiten.
- In der Firma ist er das Sprachrohr der Mitarbeiter.
- Das Sprachrohr verstärkte die Stimme des Sängers.
2.) "Porte-voix, mégaphone"
- Définition: "Tube ou conduit qui amplifie ou dirige le son."
- Traduction(s): porte-voix, mégaphone, cornet acoustique
- Synonyme(s): Megafon, Trichter
- Mot(s) apparenté(s): Horn, Lautsprecher
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Sprachrohr wurde benutzt, um die Menge zu erreichen.
- Er sprach durch ein Sprachrohr, um gehört zu werden.
- Ein Sprachrohr kann die Stimme verstärken.