Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stock Traductions, sens et synonymes
"Stock" s'utilise comme nom avec le sens de "canne", "bâton de marche" or "bâton".
Propriétés essentielles de "Stock"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Stock
- Pluriel: die Stöcke
Sens de "Stock" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Canne, bâton de marche"
- Définition: "Bâton ou long bâton utilisé comme soutien pour marcher."
- Traduction(s): canne, bâton de marche, bâton
- Synonyme(s): Stab, Gehstock
- Mot(s) apparenté(s): Wanderstock, Spazierstock
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der alte Mann stützte sich auf seinen Stock.
- Sie nahm ihren Stock mit auf die Wanderung.
- Der Hund apportierte den Stock, den sein Besitzer geworfen hatte.
2.) "Étage d'un bâtiment"
- Définition: "Étage ou niveau d'un bâtiment."
- Traduction(s): étage, niveau, palier
- Synonyme(s): Etage, Geschoss
- Mot(s) apparenté(s): Stockwerk, Obergeschoss
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie wohnt im dritten Stock.
- Das Büro befindet sich im ersten Stock.
- Der Aufzug hält in jedem Stock.
3.) "Tronc d'arbre"
- Définition: "Tronc ou partie principale d'un arbre."
- Traduction(s): tronc, fût
- Synonyme(s): Stamm, Baumstamm
- Mot(s) apparenté(s): Holz, Ast
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Stock der alten Eiche war sehr dick.
- Sie kletterte am Stock des Baumes hoch.
- Der Biber nagte am Stock der Birke.