Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Strohhalm Traductions, sens et synonymes
"Strohhalm" s'utilise comme nom avec le sens de "paille (à boire)", "chalumeau" or "dernier espoir".
Propriétés essentielles de "Strohhalm"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Strohhalm
- Pluriel: die Strohhalme
- Composition: nom composé formé par Stroh, Halm
Sens de "Strohhalm" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Tube pour boire"
- Définition: "Tube fin utilisé pour boire des liquides."
- Traduction(s): paille (à boire), chalumeau
- Synonyme(s): Trinkhalm
- Mot(s) apparenté(s): Stroh, Halm
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er trinkt seinen Saft mit einem Strohhalm.
- Der Strohhalm ist aus Plastik.
- Kinder lieben es, mit einem Strohhalm zu trinken.
2.) "Dernier espoir"
- Définition: "Métaphoriquement, un dernier espoir ou une dernière ressource."
- Traduction(s): dernier espoir, planche de salut, bouée de sauvetage
- Mot(s) apparenté(s): Hoffnung, Rettungsanker
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er klammert sich an einen Strohhalm.
- In seiner Not griff er nach jedem Strohhalm.
- Der Plan war ein Strohhalm in der Krise.