Stundenlang Traductions, sens et synonymes

"Stundenlang" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "interminable", "qui dure des heures" or "de longue durée". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "stundenlang"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "stundenlang" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Qui dure des heures, interminable"

"Stundenlang", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui dure de nombreuses heures ou semble interminable."
Traduction(s): interminable, qui dure des heures, de longue durée
Synonyme(s): langwierig, endlos
Antonyme(s): kurz, schnell
Mot(s) apparenté(s): stundenweise, stundenlanges

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Wir haben stundenlang auf den Bus gewartet.Nous avons attendu le bus pendant des heures.
Er erzählte stundenlang von seinen Reisen.Il a raconté ses voyages pendant des heures.
Das Meeting zog sich stundenlang hin.La réunion s'est prolongée pendant des heures.

2.) "Pendant des heures, longuement"

"Stundenlang", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Pendant une longue période de temps, en particulier des heures."
Traduction(s): pendant des heures, longuement, durant des heures
Synonyme(s): lange, ausgedehnt
Antonyme(s): kurzzeitig, flüchtig
Mot(s) apparenté(s): langfristig, langanhaltend

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sie hat stundenlang telefoniert.Elle a téléphoné pendant des heures.
Er hat stundenlang gelesen.Il a lu pendant des heures.
Wir haben stundenlang diskutiert.Nous avons discuté pendant des heures.

Chercher d'autres mots →