Tagessatz Traductions, sens et synonymes
"Tagessatz" s'utilise comme nom avec le sens de "taux journalier", "forfait journalier" ou "jour-amende".
Propriétés essentielles de "Tagessatz"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Tagessatz
- Pluriel: die Tagessätze
- Composition: nom composé formé par Tag, Satz
Sens de "Tagessatz" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Taux journalier (argent)"
- Définition: "Montant journalier d'argent, notamment dans des contextes juridiques ou financiers."
- Traduction(s): taux journalier, forfait journalier, jour-amende
- Synonyme(s): Tagesrate, Tagesgebühr
- Mot(s) apparenté(s): Tageslohn, Tageshonorar
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Tagessatz für das Hotel beträgt 100 Euro.
- Im Gericht wurde ein Tagessatz von 50 Euro festgelegt.
- Der Tagessatz für die Beratung ist verhandelbar.
2.) "Rendement journalier"
- Définition: "Quantité quotidienne de travail ou de production attendue."
- Traduction(s): rendement journalier, quota journalier, cadence journalière
- Mot(s) apparenté(s): Tagesleistung, Tagespensum
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Tagessatz an der Baustelle ist hoch.
- Unser Tagessatz wurde diese Woche erhöht.
- Der Tagessatz für die Fabrikarbeiter ist festgelegt.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano