Tausend Traductions, sens et synonymes

"Tausend" s'utilise principalement comme numéral au sens de "mille", "des milliers de" or "une foule de". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "tausend"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "tausend" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Le nombre mille"

"Tausend", utilisé avec ce sens, agit comme numéral.

Définition: "Nombre cardinal représentant mille unités."
Traduction(s): mille
Synonyme(s): Eintausend
Mot(s) apparenté(s): Hundert, Zehntausend

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ich habe tausend Euro gespart.J'ai économisé mille euros.
Das Buch hat über tausend Seiten.Le livre a plus de mille pages.
Es waren mehr als tausend Menschen bei der Veranstaltung.Il y avait plus de mille personnes à l'événement.

2.) "Une quantité innombrable"

"Tausend", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Adjectif indiquant une grande quantité ou variété."
Traduction(s): mille, des milliers de, une foule de, une multitude de
Synonyme(s): zahlreich, unzählig
Antonyme(s): wenig
Mot(s) apparenté(s): vielfältig, mannigfaltig

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sie hat tausend verschiedene Ausreden.Elle a mille excuses différentes.
Er hat tausend Dinge zu erledigen.Il a mille choses à faire.
Wir haben tausend Möglichkeiten, das Problem zu lösen.Nous avons mille possibilités pour résoudre le problème.

Chercher d'autres mots →