Ungemein Traductions, sens et synonymes

"Ungemein" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "extrêmement", "extraordinairement" or "immensément". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "ungemein"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "ungemein" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Extrêmement, extraordinairement"

"Ungemein", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Extrêmement grand ou intense ; peu commun ou inhabituel."
Traduction(s): extrêmement, extraordinairement, immensément
Synonyme(s): außergewöhnlich, enorm, riesig
Antonyme(s): gewöhnlich, normal, durchschnittlich
Mot(s) apparenté(s): ungewöhnlich, bemerkenswert

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Aussicht vom Berg war ungemein beeindruckend.La vue depuis la montagne était extrêmement impressionnante.
Er hat eine ungemein große Sammlung von Briefmarken.Il possède une collection de timbres extraordinairement grande.
Ihre Leistung war ungemein gut und wurde gelobt.Sa performance était extrêmement bonne et fut louée.

2.) "De façon extraordinaire"

"Ungemein", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière extraordinaire ou d'une intensité inhabituelle."
Traduction(s): extraordinairement, immensément, prodigieusement
Synonyme(s): außerordentlich, überaus, besonders
Antonyme(s): gewöhnlich, normal
Mot(s) apparenté(s): ungewöhnlich, bemerkenswert

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sie ist ungemein talentiert in der Musik.Elle est prodigieusement talentueuse en musique.
Das Buch war ungemein spannend und fesselnd.Le livre était extraordinairement captivant et passionnant.
Er hat ungemein schnell gelernt, die Sprache zu sprechen.Il a appris à parler la langue immensément vite.

Chercher d'autres mots →