Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Variante Traductions, sens et synonymes
"Variante" s'utilise comme nom avec le sens de "variante", "version" or "forme".
Propriétés essentielles de "Variante"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Variante
- Pluriel: die Varianten
Sens de "Variante" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Version différente d'un élément"
- Définition: "Forme ou version différente de quelque chose qui conserve des caractéristiques essentielles similaires."
- Traduction(s): variante, version, forme
- Synonyme(s): Abwandlung, Spielart, Version
- Antonyme(s): Original
- Mot(s) apparenté(s): Variation, Abart, Modifikation
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Variante des Virus ist besonders ansteckend.
- Wir haben mehrere Varianten des Designs zur Auswahl.
- Diese Variante des Spiels ist für Kinder geeignet.
2.) "Séquence de coups alternative aux échecs"
- Définition: "Aux échecs, séquence de coups qui s'écarte de la ligne principale d'une ouverture."
- Traduction(s): variante
- Synonyme(s): Abspiel, Zugfolge
- Mot(s) apparenté(s): Eröffnung, Spielverlauf
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Najdorf-Variante ist eine beliebte Eröffnung im Schach.
- Er überraschte seinen Gegner mit einer seltenen Variante.
- Die Variante führte zu einer komplexen Mittelspielstellung.
3.) "Forme alternative d'un mot"
- Définition: "En linguistique, forme alternative d'un mot ou d'une expression."
- Traduction(s): variante, forme
- Synonyme(s): Sprachvariante, Wortform
- Mot(s) apparenté(s): Dialekt, Aussprache
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Diese Variante des Wortes ist in Süddeutschland üblich.
- Es gibt viele regionale Varianten für diesen Ausdruck.
- Die schweizerdeutsche Variante unterscheidet sich von der hochdeutschen.