Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verbrauchen Traductions, sens et synonymes
"Verbrauchen" s'utilise comme verbe avec le sens de "consommer", "utiliser" or "dépenser".
Propriétés essentielles de "verbrauchen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: verbrauchen
- Passé: verbrauchte
- Participe: verbraucht
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "verbrauchen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Consommer, utiliser"
- Définition: "Utiliser ou dépenser complètement quelque chose, en particulier des ressources ou de l'énergie."
- Traduction(s): consommer, utiliser, dépenser
- Synonyme(s): aufbrauchen, aufzehren, erschöpfen
- Antonyme(s): sparen
- Mot(s) apparenté(s): Verbrauch, Konsum, Verschwendung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen weniger Energie verbrauchen, um die Umwelt zu schonen.
- Der alte Kühlschrank verbraucht zu viel Strom.
- Bitte verbrauchen Sie die Lebensmittel vor dem Ablaufdatum.
2.) "Épuiser, user"
- Définition: "Utiliser ou employer quelque chose jusqu'à ce qu'il soit épuisé ou usé."
- Traduction(s): épuiser, user, absorber
- Synonyme(s): benutzen, verwenden, aufbrauchen
- Antonyme(s): sparen
- Mot(s) apparenté(s): Nutzung, Verwendung, Gebrauch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Fabrik verbraucht täglich große Mengen an Rohstoffen.
- Beim Sport verbraucht der Körper viele Kalorien.
- Diese Glühbirne verbraucht weniger Energie als die alte.