Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verklärung Traductions, sens et synonymes
"Verklärung" s'utilise comme nom avec le sens de "transfiguration", "idéalisation" or "glorification".
Propriétés essentielles de "Verklärung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Verklärung
- Pluriel: die Verklärungen
Sens de "Verklärung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Idéalisation, glorification"
- Définition: "Transformation idéalisée ou glorification de quelque chose ou de quelqu'un."
- Traduction(s): transfiguration, idéalisation, glorification
- Synonyme(s): Verherrlichung, Idealisierung
- Antonyme(s): Entzauberung, Ernüchterung
- Mot(s) apparenté(s): verklären, verklärt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Verklärung des Helden in der Geschichte war beeindruckend.
- In der Kunst wird oft eine Verklärung der Realität dargestellt.
- Seine Verklärung der Vergangenheit lässt ihn nostalgisch erscheinen.
2.) "Transfiguration (du Christ)"
- Définition: "Interprétation religieuse de la transfiguration du Christ."
- Traduction(s): Transfiguration
- Synonyme(s): Transfiguration
- Mot(s) apparenté(s): verklären, verklärt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Verklärung Christi ist ein wichtiges Ereignis im Neuen Testament.
- In der Kirche wurde die Verklärung mit einem Fest gefeiert.
- Die Verklärung ist ein zentrales Thema in vielen religiösen Gemälden.