Verpflegen Traductions, sens et synonymes

"Verpflegen" s'utilise comme verbe avec le sens de "nourrir", "assurer la restauration" or "restaurer".

Propriétés essentielles de "verpflegen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: verpflegen
Passé: verpflegte
Participe: verpflegt

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "verpflegen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Nourrir, assurer le repas"

Définition: "Fournir de la nourriture et des boissons à des personnes ou des groupes."
Traduction(s): nourrir, assurer la restauration, restaurer
Synonyme(s): versorgen, beköstigen
Mot(s) apparenté(s): Verpflegung, Verpfleger

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Eltern verpflegen ihre Kinder jeden Tag.Les parents nourrissent leurs enfants tous les jours.
Wir verpflegen die Gäste während der Veranstaltung.Nous assurons la restauration des invités pendant l'événement.
Die Organisation verpflegt Obdachlose in der Stadt.L'organisation restaure les sans-abri dans la ville.

2.) "S'occuper de l'alimentation"

Définition: "S'occuper de quelqu'un en assurant son alimentation."
Traduction(s): s'occuper de, nourrir, assurer les repas de
Synonyme(s): betreuen, versorgen
Mot(s) apparenté(s): Pflege, Pfleger

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Krankenschwester verpflegt die Patienten im Krankenhaus.L'infirmière s'occupe de l'alimentation des patients à l'hôpital.
Er verpflegt seine Großeltern seit Jahren.Il assure les repas de ses grands-parents depuis des années.
Die Eltern verpflegen ihre Kinder liebevoll.Les parents nourrissent leurs enfants avec amour.

Chercher d'autres mots →