Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verwandeln Traductions, sens et synonymes
"Verwandeln" s'utilise comme verbe avec le sens de "transformer", "changer" or "convertir".
Propriétés essentielles de "verwandeln"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: verwandeln
- Passé: verwandelte
- Participe: verwandelt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "verwandeln" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Transformer, changer"
- Définition: "Transformer ou changer quelque chose ou quelqu'un d'une forme à une autre."
- Traduction(s): transformer, changer, convertir, métamorphoser
- Synonyme(s): umwandeln, umformen, verändern
- Antonyme(s): bewahren
- Mot(s) apparenté(s): Verwandlung, Metamorphose
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Zauberer kann einen Frosch in einen Prinzen verwandeln.
- Durch harte Arbeit konnte sie ihre Schwäche in eine Stärke verwandeln.
- Im Frühling verwandelt sich die Natur in ein buntes Blütenmeer.
2.) "Se transformer, se métamorphoser"
- Définition: "Changer d'apparence ou de forme, en particulier dans le contexte de la magie ou de la fiction."
- Traduction(s): se transformer, se métamorphoser, se changer
- Synonyme(s): sich wandeln, sich verändern
- Mot(s) apparenté(s): Gestaltwandler, Metamorphose
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- In der Vollmondnacht verwandelte sich der Werwolf in ein wildes Tier.
- Der Schmetterling verwandelt sich aus einer Raupe.
- In dem Film konnte sich der Superheld in verschiedene Tiere verwandeln.