Verwundete Traductions, sens et synonymes

"Verwundete" s'utilise principalement comme nom au sens de "blessé", "blessée (nom)" or "blessée (adjectif)". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "Verwundete"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: masculin, féminin
Singulier: der,die Verwundeter
Pluriel: die Verwundeten

Sens de "Verwundete" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Blessé (nom)"

"Verwundete", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Personne blessée, notamment dans un contexte de guerre ou d'accident."
Traduction(s): blessé, blessée (nom)
Synonyme(s): Verletzte
Antonyme(s): Unverletzte
Mot(s) apparenté(s): Verletzung, Wunde

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Verwundete wurde schnell ins Krankenhaus gebracht.La blessée a été rapidement transportée à l'hôpital.
Viele Verwundete wurden nach der Schlacht versorgt.De nombreux blessés ont été soignés après la bataille.
Der Arzt kümmerte sich um die Verwundete mit großer Sorgfalt.Le médecin s'est occupé de la blessée avec beaucoup de soin.

2.) "Blessé (adjectif)"

"Verwundete", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui a subi une blessure ou une lésion physique."
Traduction(s): blessé, blessée (adjectif)
Synonyme(s): verletzt
Antonyme(s): unverletzt
Mot(s) apparenté(s): verletzen, verwunden

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der verwundete Soldat konnte nicht weiterkämpfen.Le soldat blessé ne pouvait plus combattre.
Sie half dem verwundeten Tier.Elle a aidé l'animal blessé.
Er trug einen verwundeten Arm.Il avait un bras blessé.

Chercher d'autres mots →