Vorig Traductions, sens et synonymes

"Vorig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "précédent", "antérieur" or "dernier". Il s'utilise aussi comme pronom.

Propriétés essentielles de "vorig"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

"Vorig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Antérieur, précédent, qui s'est produit ou a existé immédiatement avant le présent ou le moment de référence."
Traduction(s): précédent, antérieur, dernier
Synonyme(s): vorherig, früher, letzte
Antonyme(s): nächste
Mot(s) apparenté(s): vorhergehend, vergangen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Im vorigen Jahr haben wir unseren Urlaub in Spanien verbracht.L'année dernière, nous avons passé nos vacances en Espagne.
Der vorige Besitzer des Hauses hat viele Renovierungen vorgenommen.Le précédent propriétaire de la maison a effectué de nombreuses rénovations.
Kannst du dich noch an den vorigen Sommer erinnern?Te souviens-tu encore de l'été dernier ?

"Vorig", utilisé avec ce sens, agit comme pronom.

Définition: "Le précédent, ce qui est antérieur, ce qui a été mentionné auparavant."
Traduction(s): ce qui précède, le précédent, l'antérieur
Synonyme(s): das Vorherige, das Frühere
Antonyme(s): nächste
Mot(s) apparenté(s): das Vorangegangene

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Vorige habe ich schon verstanden, aber könntest du den letzten Teil nochmal erklären?J'ai déjà compris ce qui précède, mais pourrais-tu expliquer à nouveau la dernière partie ?
Ich stimme dem Vorigen zu, aber ich möchte noch etwas hinzufügen.Je suis d'accord avec ce qui précède, mais je voudrais ajouter quelque chose.
Das Vorige war interessant, aber lass uns jetzt über etwas anderes sprechen.Ce qui précède était intéressant, mais parlons maintenant d'autre chose.