Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorsprechen Traductions, sens et synonymes
"Vorsprechen" s'utilise comme verbe avec le sens de "auditionner", "passer une audition" or "se présenter à une audition".
Propriétés essentielles de "vorsprechen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: vorsprechen
- Passé: sprach vor
- Participe: vorgesprochen
irrégulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "vorsprechen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Passer une audition"
- Définition: "Se présenter pour une audition ou un entretien, généralement artistique."
- Traduction(s): auditionner, passer une audition, se présenter à une audition
- Synonyme(s): vortragen, vorsingen
- Mot(s) apparenté(s): Vorsprechen, Vorspiel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er muss morgen bei der Theatergruppe vorsprechen.
- Sie hat für die Rolle im Film vorgesprochen.
- Viele Schauspieler sprechen für diese Rolle vor.
2.) "Se présenter chez quelqu'un pour parler"
- Définition: "Rendre visite à quelqu'un pour parler ou discuter de quelque chose de spécifique."
- Traduction(s): se présenter chez, rendre visite à, passer voir
- Synonyme(s): besuchen, konsultieren
- Mot(s) apparenté(s): Vorsprechen, Gespräch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich werde morgen beim Arzt vorsprechen.
- Er hat beim Direktor vorgesprochen.
- Sie sprach beim Anwalt vor.