Wertvoll Traductions, sens et synonymes

"Wertvoll" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "précieux", "de valeur" or "inestimable". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "wertvoll"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "wertvoll" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Précieux, de grande valeur"

"Wertvoll", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui a une grande valeur ou importance, qu'elle soit matérielle ou immatérielle."
Traduction(s): précieux, de valeur, inestimable, de grande valeur
Synonyme(s): Kostbar, Bedeutsam, Wichtig
Antonyme(s): Wertlos
Mot(s) apparenté(s): wertvoll sein, Wert haben

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das ist ein wertvolles Gemälde aus dem 18. Jahrhundert.C'est un tableau précieux du XVIIIe siècle.
Ihre Erfahrung ist sehr wertvoll für unser Unternehmen.Son expérience est très précieuse pour notre entreprise.
Er gab mir einen wertvollen Rat für meine Zukunft.Il m'a donné un conseil précieux pour mon avenir.

2.) "De manière précieuse"

"Wertvoll", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière précieuse ou importante."
Traduction(s): précieusement, de manière précieuse, de façon utile
Synonyme(s): Bedeutsam, Wichtig
Antonyme(s): Wertlos
Mot(s) apparenté(s): Wertschätzen, Werthalten

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sie hat wertvoll zu unserem Projekt beigetragen.Elle a contribué de manière précieuse à notre projet.
Die Zeit wurde wertvoll genutzt.Le temps a été utilisé de façon précieuse.
Er hat seine Ressourcen wertvoll eingesetzt.Il a employé ses ressources de manière précieuse.

Chercher d'autres mots →