Zweideutig Traductions, sens et synonymes

"Zweideutig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "équivoque", "à double sens" or "grivois".

Propriétés essentielles de "zweideutig"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "zweideutig" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "À double sens, souvent grivois"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Seine Aussage war zweideutig und sorgte für Verwirrung.Sa déclaration était équivoque et a semé la confusion.
  2. Der Witz war zweideutig und brachte alle zum Lachen.La blague était grivoise et a fait rire tout le monde.
  3. Sie machte eine zweideutige Bemerkung über das Thema.Elle a fait une remarque à double sens sur le sujet.

2.) "Ambigu, peu clair"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die Anweisungen waren zweideutig und führten zu Fehlern.Les instructions étaient ambiguës et ont conduit à des erreurs.
  2. Der Vertragstext ist zweideutig formuliert.Le texte du contrat est formulé de manière peu claire.
  3. Ihre Antwort war zweideutig und ließ Raum für Spekulationen.Sa réponse était ambiguë et laissait place à la spéculation.
Chercher d'autres mots →