Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Überbieten Traductions, sens et synonymes
"Überbieten" s'utilise comme verbe avec le sens de "surenchérir", "surpasser (une offre)" or "dépasser (une enchère)".
Propriétés essentielles de "überbieten"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: überbieten
- Passé: überbot
- Participe: überboten
irréguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "überbieten" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Surenchérir, surpasser une offre"
- Définition: "Dépasser une offre ou un accomplissement existant, notamment dans les enchères."
- Traduction(s): surenchérir, surpasser (une offre), dépasser (une enchère)
- Synonyme(s): übertreffen, übersteigen
- Antonyme(s): unterbieten
- Mot(s) apparenté(s): Angebot, Auktion, Wettbewerb
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er wollte das Gebot seines Konkurrenten überbieten.
- Sie hat alle Erwartungen übertroffen und den Rekord überboten.
- Im letzten Moment konnte er das Angebot überbieten.
2.) "Surpasser, dépasser en performance"
- Définition: "Montrer des compétences ou des qualités supérieures à celles des autres."
- Traduction(s): surpasser, dépasser, l'emporter sur, être supérieur à
- Synonyme(s): übertreffen, überragen
- Antonyme(s): unterlegen sein
- Mot(s) apparenté(s): Fähigkeit, Leistung, Konkurrenz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er konnte seine Kollegen in jeder Hinsicht überbieten.
- Sie hat alle anderen Teilnehmer im Wettbewerb überboten.
- Mit seiner Leistung hat er alle Erwartungen überboten.