Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Übersteigen Traductions, sens et synonymes
"Übersteigen" s'utilise comme verbe avec le sens de "dépasser", "excéder" or "surpasser".
Propriétés essentielles de "übersteigen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: übersteigen
- Passé: überstieg
- Participe: überstiegen
irréguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "übersteigen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Dépasser, excéder"
- Définition: "Dépasser une limite ou une quantité, notamment dans un contexte quantitatif."
- Traduction(s): dépasser, excéder, surpasser
- Synonyme(s): überschreiten, übertreffen
- Antonyme(s): unterschreiten, unterbieten
- Mot(s) apparenté(s): übertreffen, überschreiten
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Kosten übersteigen das Budget.
- Die Nachfrage übersteigt das Angebot.
- Seine Leistungen übersteigen alle Erwartungen.
2.) "Escalader, franchir"
- Définition: "Escalader ou franchir quelque chose, comme une clôture ou un mur."
- Traduction(s): escalader, franchir, enjamber
- Synonyme(s): erklettern, erklimmen
- Mot(s) apparenté(s): klettern, steigen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er übersteigt die Mauer mühelos.
- Sie übersteigen den Zaun, um den Garten zu betreten.
- Die Kinder übersteigen den Hügel im Park.