Setzen Translations, meanings and synonyms
"Setzen" is used as verb with the meaning of "to put", "to place" or "to set".
Essential properties of "setzen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: setzen
- Simple past: setzte
- Participle: gesetzt
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "setzen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To put or place something somewhere"
- Definition: "To place something in a specific position or location."
- Translation(s): to put, to place, to set
- Synonym(s): stellen, legen
- Antonym(s): entfernen
- Related word(s): Setzung
📝 Some usage examples:
- Er setzt die Tasse auf den Tisch.
- Bitte setzen Sie das Buch ins Regal.
- Sie setzen die Pflanze auf die Fensterbank.
2.) "To sit or seat someone"
- Definition: "To sit down or make someone sit down."
- Translation(s): to sit, to seat oneself, to make sit
- Synonym(s): sich hinsetzen
- Antonym(s): aufstehen
- Related word(s): Sitz, Sitzplatz
📝 Some usage examples:
- Ich setze mich auf den Stuhl.
- Er setzte die Kinder an den Tisch.
- Sie setzten sich auf die Couch.
3.) "To establish or set something, like rules or goals"
- Definition: "To establish or fix something, such as a rule or a standard."
- Translation(s): to set, to establish, to fix, to define
- Synonym(s): festlegen, bestimmen
- Antonym(s): aufheben
- Related word(s): Setzung, Einstellung
📝 Some usage examples:
- Die Regierung setzt neue Standards.
- Wir setzen klare Ziele für das Projekt.
- Der Lehrer setzt die Regeln für die Klasse.
4.) "To risk something, e.g., money in a bet"
- Definition: "To risk something, such as money in a bet."
- Translation(s): to bet, to wager, to stake
- Synonym(s): wetten
- Related word(s): Einsatz
📝 Some usage examples:
- Er setzt viel Geld auf das Pferd.
- Sie setzten alles auf eine Karte.
- Ich setze 50 Euro auf das Spiel.
5.) "To initiate or start something"
- Definition: "To initiate or start something."
- Translation(s): to start, to initiate, to set in motion, to implement
- Synonym(s): starten, beginnen
- Antonym(s): stoppen
- Related word(s): Einsetzen
📝 Some usage examples:
- Er setzt den Motor in Gang.
- Sie setzen die Maschine in Bewegung.
- Wir setzen das Projekt um.
6.) "To apply or use something"
- Definition: "To apply or use something in a specific situation."
- Translation(s): to apply, to use, to employ
- Synonym(s): anwenden
- Related word(s): Einsatz
📝 Some usage examples:
- Er setzt alle seine Fähigkeiten ein.
- Sie setzen moderne Technologien ein.
- Ich setze meine Kenntnisse in der Praxis ein.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano