Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Absturz Traductions, sens et synonymes
"Absturz" s'utilise comme nom avec le sens de "chute", "écrasement" or "crash".
Propriétés essentielles de "Absturz"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Absturz
- Pluriel: die Abstürze
Sens de "Absturz" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Chute brutale d'un lieu élevé"
- Définition: "Chute soudaine d'une hauteur ou d'une position élevée."
- Traduction(s): chute, écrasement, crash
- Synonyme(s): Sturz, Fall
- Antonyme(s): Aufstieg, Erhebung
- Mot(s) apparenté(s): abstürzen, Absturzstelle
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Absturz des Flugzeugs war tragisch.
- Nach dem Absturz war die Straße gesperrt.
- Ein plötzlicher Absturz kann gefährlich sein.
2.) "Panne d'un système informatique"
- Définition: "Panne ou effondrement d'un système, en particulier informatique."
- Traduction(s): plantage, crash, panne, blocage
- Synonyme(s): Systemausfall, Zusammenbruch
- Antonyme(s): Wiederherstellung, Stabilität
- Mot(s) apparenté(s): abstürzen, Systemabsturz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Computer hatte einen Absturz und musste neu gestartet werden.
- Ein Absturz des Programms führte zu Datenverlust.
- Nach dem Absturz war die Datei beschädigt.
3.) "Effondrement physique ou mental"
- Définition: "Effondrement physique ou mental dû à l'épuisement ou au stress."
- Traduction(s): effondrement, défaillance, crise
- Synonyme(s): Zusammenbruch, Erschöpfung
- Antonyme(s): Erholung, Entspannung
- Mot(s) apparenté(s): abstürzen, Burnout
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach dem Marathon erlitt er einen Absturz.
- Der Stress führte zu einem Absturz bei ihr.
- Ein plötzlicher Absturz kann gefährlich sein.