Abweichend Traductions, sens et synonymes

"Abweichend" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "divergent", "déviant" or "différent". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "abweichend"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Sens de "abweichend" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Qui s'écarte, divergent"

"Abweichend", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui s'écarte de la norme ou de ce qui est attendu."
Traduction(s): divergent, déviant, différent, anormal, non conforme
Synonyme(s): unterschiedlich, verschieden, abweichlerisch
Antonyme(s): gleich, ähnlich, identisch
Mot(s) apparenté(s): abweichen, Abweichung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sein Verhalten war abweichend von den Erwartungen.Son comportement était divergent par rapport aux attentes.
Die Ergebnisse sind abweichend von den Prognosen.Les résultats divergent des prévisions.
Ein abweichender Kurs wurde eingeschlagen.Un cap différent a été adopté.

2.) "De manière divergente"

"Abweichend", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "D'une manière différente de ce qui est attendu ou habituel."
Traduction(s): différemment, de manière divergente, autrement, en dérogation
Synonyme(s): anders, unterschiedlich
Antonyme(s): gleich, ähnlich
Mot(s) apparenté(s): abweichen, Abweichung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat abweichend von den Anweisungen gehandelt.Il a agi différemment des instructions.
Die Maschine funktioniert abweichend von der Norm.La machine fonctionne en dérogation à la norme.
Die Daten wurden abweichend interpretiert.Les données ont été interprétées différemment.

Chercher d'autres mots →