Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Arbeit Traductions, sens et synonymes
"Arbeit" s'utilise comme nom avec le sens de "travail", "tâche" or "boulot".
Propriétés essentielles de "Arbeit"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Arbeit
- Pluriel: die Arbeiten
Sens de "Arbeit" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Activité pour atteindre un but, travail"
- Définition: "Activité réalisée pour atteindre un but ou un objectif, notamment dans le contexte d'un emploi ou d'études."
- Traduction(s): travail, tâche, boulot, emploi
- Synonyme(s): Tätigkeit, Job
- Antonyme(s): Freizeit, Ruhe
- Mot(s) apparenté(s): Beruf, Beschäftigung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe heute viel Arbeit zu erledigen.
- Seine Arbeit als Lehrer ist sehr anspruchsvoll.
- Die Arbeit in der Fabrik ist hart.
2.) "Résultat d'un travail créatif ou intellectuel"
- Définition: "Résultat d'une activité créative ou intellectuelle."
- Traduction(s): œuvre, ouvrage, travail, production
- Synonyme(s): Werk, Projekt
- Mot(s) apparenté(s): Ergebnis, Produkt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Arbeit als Künstler ist weltweit bekannt.
- Die Arbeit des Autors wurde mehrfach ausgezeichnet.
- Diese Arbeit hat viel Zeit und Mühe gekostet.
3.) "Effort physique ou mental pour obtenir un résultat"
- Définition: "Activité physique ou mentale réalisée pour obtenir quelque chose."
- Traduction(s): effort, labeur, travail
- Synonyme(s): Mühe, Anstrengung
- Mot(s) apparenté(s): Aufgabe, Pflicht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Diese Arbeit erfordert viel Konzentration.
- Seine Arbeit hat sich gelohnt.
- Die Arbeit war schwieriger als erwartet.
4.) "Lieu de travail"
- Définition: "Lieu où s'effectue une activité professionnelle."
- Traduction(s): lieu de travail, travail, boulot, bureau, entreprise
- Synonyme(s): Arbeitsplatz, Büro
- Mot(s) apparenté(s): Arbeitsstelle, Firma
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Mein Arbeit ist nur zehn Minuten von hier entfernt.
- Er fährt jeden Tag zu seiner Arbeit in der Stadt.
- Die Arbeit in diesem Büro ist sehr angenehm.