Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufhebung Traductions, sens et synonymes
"Aufhebung" s'utilise comme nom avec le sens de "annulation", "abrogation" or "révocation".
Propriétés essentielles de "Aufhebung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Aufhebung
- Pluriel: die Aufhebungen
Sens de "Aufhebung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Annulation, abrogation"
- Définition: "Annulation ou révocation d'une loi, d'une règle ou d'une décision."
- Traduction(s): annulation, abrogation, révocation, suppression
- Synonyme(s): Abschaffung, Annullierung, Widerruf
- Antonyme(s): Bestätigung, Einführung
- Mot(s) apparenté(s): aufheben, Auflösung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Aufhebung des Gesetzes wurde im Parlament beschlossen.
- Nach der Aufhebung des Verbots konnten die Geschäfte wieder öffnen.
- Die Aufhebung der Sanktionen führte zu einer Verbesserung der Beziehungen.
2.) "Dépassement dialectique"
- Définition: "Dépassement d'une contradiction, en maintenant des éléments opposés dans une nouvelle unité."
- Traduction(s): sursomption, relève, dépassement, sublimation
- Synonyme(s): Überwindung, Synthese
- Antonyme(s): Konflikt, Widerspruch
- Mot(s) apparenté(s): Dialektik, Hegel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- In der Philosophie spricht man von der Aufhebung des Widerspruchs.
- Die Aufhebung der Gegensätze ist ein zentraler Aspekt der Dialektik.
- Hegels Konzept der Aufhebung beschreibt die Synthese von These und Antithese.