Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Widerspruch Traductions, sens et synonymes
"Widerspruch" s'utilise comme nom avec le sens de "contradiction", "objection" or "opposition".
Propriétés essentielles de "Widerspruch"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Widerspruch
- Pluriel: die Widersprüche
Sens de "Widerspruch" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Contradiction, objection"
- Définition: "Déclaration ou action qui s'oppose à ce que quelqu'un a dit ou fait précédemment."
- Traduction(s): contradiction, objection, opposition, démenti
- Synonyme(s): Einspruch, Einwand, Protest
- Antonyme(s): Zustimmung
- Mot(s) apparenté(s): widersprechen, Gegensatz, Konflikt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sein Widerspruch gegen die neue Regelung wurde abgelehnt.
- Trotz des Widerspruchs der Opposition wurde das Gesetz verabschiedet.
- Der Widerspruch in seiner Aussage war offensichtlich.
2.) "Contradiction, incompatibilité"
- Définition: "Situation dans laquelle deux ou plusieurs choses sont incompatibles ou contradictoires entre elles."
- Traduction(s): contradiction, opposition, incompatibilité, antinomie
- Synonyme(s): Gegensatz, Unstimmigkeit, Diskrepanz
- Antonyme(s): Konsistenz
- Mot(s) apparenté(s): widersprüchlich, Paradoxon
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es besteht ein Widerspruch zwischen seinen Worten und Taten.
- Der Widerspruch in dieser Theorie muss noch geklärt werden.
- Ihr Verhalten steht im Widerspruch zu ihren früheren Aussagen.