Ausdauernd Traductions, sens et synonymes

"Ausdauernd" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "endurant", "persévérant" or "tenace". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "ausdauernd"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Comparatif: ausdauernder
Superlatif: am ausdauerndsten

Sens de "ausdauernd" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Persévérant, endurant"

"Ausdauernd", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui fait preuve de résistance et de persévérance dans des activités physiques ou mentales."
Traduction(s): endurant, persévérant, tenace, résistant
Synonyme(s): beharrlich, unermüdlich, zäh
Antonyme(s): nachgiebig, unbeständig
Mot(s) apparenté(s): Ausdauer, Durchhaltevermögen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er ist ein ausdauernder Läufer und gibt nie auf.C'est un coureur endurant qui n'abandonne jamais.
Die ausdauernde Arbeit hat sich am Ende gelohnt.Le travail persévérant a finalement porté ses fruits.
Sie ist ausdauernd und verliert nie die Geduld.Elle est tenace et ne perd jamais patience.

2.) "Persévérant, tenace"

"Ausdauernd", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière constante et sans abandonner, en particulier dans des tâches difficiles."
Traduction(s): persévérant, tenace, assidu, avec endurance
Synonyme(s): beharrlich, stetig
Antonyme(s): unregelmäßig, sporadisch
Mot(s) apparenté(s): kontinuierlich, dauerhaft

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er arbeitet ausdauernd an seinen Projekten.Il travaille avec persévérance à ses projets.
Sie trainiert ausdauernd für den Marathon.Elle s'entraîne avec assiduité pour le marathon.
Er lernt ausdauernd jeden Tag Deutsch.Il apprend l'allemand avec ténacité chaque jour.

Chercher d'autres mots →