Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Begierde Traductions, sens et synonymes
"Begierde" s'utilise comme nom avec le sens de "désir", "convoitise" or "avidité".
Propriétés essentielles de "Begierde"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Begierde
- Pluriel: die Begierden
Sens de "Begierde" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Désir intense, souvent matériel"
- Définition: "Désir intense ou aspiration pour quelque chose, en particulier matériel ou sensuel."
- Traduction(s): désir, convoitise, avidité, appétit
- Synonyme(s): Verlangen, Sehnsucht, Gier
- Antonyme(s): Abneigung, Gleichgültigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Begierigkeit, begehren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Begierde nach Reichtum war unersättlich.
- Die Begierde nach Wissen trieb sie an.
- Er konnte seine Begierde nicht länger verbergen.
2.) "Désir véhément de pouvoir"
- Définition: "Soif ou désir véhément d'obtenir quelque chose, souvent lié au pouvoir ou au contrôle."
- Traduction(s): avidité, soif, désir, appétit
- Synonyme(s): Habsucht, Machtstreben
- Antonyme(s): Bescheidenheit, Zurückhaltung
- Mot(s) apparenté(s): Machtgier, Ehrgeiz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Begierde nach Macht war offensichtlich.
- Die Begierde nach Kontrolle führte zu Konflikten.
- Ihre Begierde nach Einfluss war unstillbar.