Blitzschnell Traductions, sens et synonymes

"Blitzschnell" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "rapide comme l'éclair", "fulgurant" or "à la vitesse de l'éclair". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "blitzschnell"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Composition: adjectif composé formé par Blitz, schnell

Sens de "blitzschnell" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Extrêmement rapide, comme l'éclair"

"Blitzschnell", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Extrêmement rapide, comme l'éclair ; ce n'est pas une forme abrégée."
Traduction(s): rapide comme l'éclair, fulgurant, à la vitesse de l'éclair
Synonyme(s): rasant, sehr schnell
Antonyme(s): langsam, gemächlich
Mot(s) apparenté(s): Blitz, Geschwindigkeit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Läufer war blitzschnell und gewann das Rennen.Le coureur était rapide comme l'éclair et a gagné la course.
Sie reagierte blitzschnell auf die Frage.Elle a répondu à la question à la vitesse de l'éclair.
Der Computer verarbeitet Daten blitzschnell.L'ordinateur traite les données à une vitesse fulgurante.

2.) "Avec une très grande rapidité"

"Blitzschnell", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Avec une grande rapidité, comme l'éclair ; ce n'est pas une forme abrégée."
Traduction(s): en un éclair, en un clin d'œil, à toute vitesse
Synonyme(s): sofort, unverzüglich
Antonyme(s): langsam, zögerlich
Mot(s) apparenté(s): Blitz, Geschwindigkeit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er bewegte sich blitzschnell durch den Raum.Il s'est déplacé dans la pièce en un éclair.
Die Nachricht verbreitete sich blitzschnell im Internet.La nouvelle s'est répandue sur Internet en un clin d'œil.
Sie antwortete blitzschnell auf die E-Mail.Elle a répondu à l'e-mail à toute vitesse.

Chercher d'autres mots →