Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bursche Traductions, sens et synonymes
"Bursche" s'utilise comme nom avec le sens de "le garçon", "le gars" or "le jeune homme".
Propriétés essentielles de "Bursche"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Bursche
- Pluriel: die Burschen
Sens de "Bursche" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Jeune homme, garçon (ton familier)"
- Définition: "Jeune homme ou garçon, souvent avec une connotation d'informalité ou de rusticité."
- Traduction(s): le garçon, le gars, le jeune homme
- Synonyme(s): Junge, Knabe, Kerl
- Antonyme(s): Mädchen, Frau
- Mot(s) apparenté(s): Burschenschaft, burschikos
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Bursche spielte den ganzen Tag im Park.
- Ein frecher Bursche rannte durch die Straßen.
- Der alte Bursche erzählte spannende Geschichten.
2.) "Jeune employé (manuel/service)"
- Définition: "Jeune employé, notamment dans des travaux manuels ou de service."
- Traduction(s): le valet, le commis, l'aide, le garçon
- Synonyme(s): Gehilfe, Lehrling
- Antonyme(s): Meister, Chef
- Mot(s) apparenté(s): Burschenherrschaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Bursche half dem Schmied in der Werkstatt.
- Ein fleißiger Bursche brachte die Pakete zur Post.
- Der Bursche lernte schnell die neuen Aufgaben.