Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dicke Traductions, sens et synonymes
"Dicke" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "épais", "gros" or "volumineux". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Dicke"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: féminin
- Singulier: die Dicke
- Pluriel: die Dicken
Sens de "Dicke" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Épais, gros"
"Dicke", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui a une grande épaisseur ou un grand volume ; se réfère à des objets ou des personnes."
- Traduction(s): épais, gros, volumineux, fort
- Synonyme(s): massiv, voluminös, füllig
- Antonyme(s): dünn, schlank, schmal
- Mot(s) apparenté(s): dünn, dicklich, dickflüssig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der dicke Baumstamm blockiert den Weg.
- Sie trug einen dicken Mantel im Winter.
- Der dicke Nebel machte die Sicht schwierig.
2.) "Épaisseur"
"Dicke", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Mesure de l'épaisseur d'un objet ou d'un matériau."
- Traduction(s): épaisseur, grosseur
- Synonyme(s): Stärke, Breite
- Mot(s) apparenté(s): Dünne, Dickegrad
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Dicke des Buches ist beeindruckend.
- Wir müssen die Dicke des Materials messen.
- Die Dicke der Wand bietet gute Isolierung.