Differenzieren Traductions, sens et synonymes

"Differenzieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "différencier", "distinguer" or "faire la distinction".

Propriétés essentielles de "differenzieren"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: differenzieren
Passé: differenzierte
Participe: differenziert

Voir la conjugaison de differenzieren

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "differenzieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Différencier, distinguer"

Définition: "Distinguer ou établir des différences entre des choses ou des concepts."
Traduction(s): différencier, distinguer, faire la distinction
Synonyme(s): unterscheiden, abgrenzen, auseinanderhalten
Mot(s) apparenté(s): Unterscheidung, Differenzierung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Lehrer muss differenzieren, um die Bedürfnisse aller Schüler zu erfüllen.L'enseignant doit différencier pour répondre aux besoins de tous les élèves.
Es ist wichtig, zwischen Fakten und Meinungen zu differenzieren.Il est important de faire la distinction entre les faits et les opinions.
Die Firma versucht, sich durch innovative Produkte von der Konkurrenz zu differenzieren.L'entreprise cherche à se différencier de la concurrence par des produits innovants.

2.) "Dériver (une fonction)"

Définition: "En mathématiques, calculer la dérivée d'une fonction."
Traduction(s): dériver
Synonyme(s): ableiten
Mot(s) apparenté(s): Differentialrechnung, Ableitung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

In der Mathematik lernen wir, wie man Funktionen differenziert.En mathématiques, nous apprenons comment dériver des fonctions.
Um die Steigung an einem bestimmten Punkt zu finden, müssen wir die Funktion differenzieren.Pour trouver la pente en un point donné, nous devons dériver la fonction.
Bevor wir integrieren können, müssen wir zuerst differenzieren.Avant de pouvoir intégrer, nous devons d'abord dériver.

3.) "Développer des caractéristiques distinctes (biologie)"

Définition: "En biologie, développer des caractéristiques distinctes dans les cellules ou les tissus."
Traduction(s): se différencier, se spécialiser
Synonyme(s): spezialisieren, entwickeln
Mot(s) apparenté(s): Zelldifferenzierung, Entwicklung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Stammzellen können sich zu verschiedenen Zelltypen differenzieren.Les cellules souches peuvent se différencier en différents types de cellules.
Während der Embryonalentwicklung beginnen sich die Zellen zu differenzieren.Pendant le développement embryonnaire, les cellules commencent à se différencier.
Forscher untersuchen, wie sich Krebszellen differenzieren.Les chercheurs étudient comment les cellules cancéreuses se différencient.

Chercher d'autres mots →