Ableiten Traductions, sens et synonymes

"Ableiten" s'utilise comme verbe avec le sens de "déduire", "inférer" or "tirer".

Propriétés essentielles de "ableiten"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Infinitif: ableiten
  • Passé: leitete ab
  • Participe: abgeleitet

Voir la conjugaison de ableiten

régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "ableiten" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Déduire, inférer"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Aus diesen Daten können wir wichtige Erkenntnisse ableiten.De ces données, nous pouvons déduire des connaissances importantes.
  2. Können Sie daraus eine Regel ableiten?Pouvez-vous en tirer une règle ?
  3. Wir müssen die Konsequenzen ableiten, die sich aus dieser Entscheidung ergeben.Nous devons déduire les conséquences qui découlent de cette décision.

2.) "Faire dériver un mot"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Dieses Wort lässt sich vom Lateinischen ableiten.Ce mot dérive du latin.
  2. Viele englische Wörter leiten sich vom Deutschen ab.De nombreux mots anglais dérivent de l'allemand.
  3. Können Sie ableiten, woher dieser Begriff stammt?Pouvez-vous déterminer d'où dérive ce terme ?

3.) "Dévier, détourner"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Wir müssen das Wasser ableiten, um eine Überschwemmung zu verhindern.Nous devons détourner l'eau pour éviter une inondation.
  2. Der Strom wurde sicher abgeleitet.Le courant a été dévié en toute sécurité.
  3. Sie planen, den Fluss abzuleiten, um ein Wasserkraftwerk zu bauen.Ils prévoient de détourner la rivière pour construire une centrale hydroélectrique.

4.) "Calculer la dérivée"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Können Sie diese Funktion ableiten?Pouvez-vous dériver cette fonction ?
  2. Wir müssen die Gleichung zweimal ableiten.Nous devons dériver l'équation deux fois.
  3. In der Vorlesung haben wir gelernt, wie man komplexe Funktionen ableitet.En cours, nous avons appris à dériver des fonctions complexes.
Chercher d'autres mots →