Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Durchmarsch Traductions, sens et synonymes
"Durchmarsch" s'utilise comme nom avec le sens de "parcours triomphal", "avancée irrésistible" or "marche triomphale".
Propriétés essentielles de "Durchmarsch"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Durchmarsch
- Pluriel: die Durchmärsche
Sens de "Durchmarsch" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Parcours sans faute, avancée triomphale"
- Définition: "Avancée rapide sans interruption, notamment dans le sport ou la politique."
- Traduction(s): parcours triomphal, avancée irrésistible, marche triomphale
- Synonyme(s): Siegesserie, Durchbruch
- Antonyme(s): Rückschlag, Niederlage
- Mot(s) apparenté(s): Marsch, Durchbruch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der FC Bayern schaffte einen Durchmarsch in der Bundesliga.
- Sein politischer Durchmarsch war beeindruckend.
- Nach dem Durchmarsch durch die Vorrunde gewann das Team das Finale.
2.) "Marche forcée, traversée rapide"
- Définition: "Marche militaire rapide sans s'arrêter."
- Traduction(s): marche forcée, traversée rapide, passage en force
- Synonyme(s): Vormarsch, Marsch
- Antonyme(s): Rückzug, Halt
- Mot(s) apparenté(s): Militär, Marsch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Truppen machten einen schnellen Durchmarsch durch das Gebiet.
- Der General befahl einen Durchmarsch ohne Pause.
- Ein Durchmarsch durch feindliches Gebiet war riskant.