Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Durchbruch Traductions, sens et synonymes
"Durchbruch" s'utilise comme nom avec le sens de "percée", "avancée" or "succès décisif".
Propriétés essentielles de "Durchbruch"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Durchbruch
- Pluriel: die Durchbrüche
Sens de "Durchbruch" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Percée, avancée"
- Définition: "Succès significatif ou avancée dans un domaine ou une situation."
- Traduction(s): percée, avancée, succès décisif, tournant
- Synonyme(s): Erfolg, Fortschritt
- Antonyme(s): Rückschlag, Misserfolg
- Mot(s) apparenté(s): Durchbruchleistung, Durchbruchserfolg
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Wissenschaftler erzielte einen Durchbruch in der Krebsforschung.
- Der Durchbruch in den Verhandlungen kam unerwartet.
- Ihr Durchbruch als Schauspielerin kam mit diesem Film.
2.) "Brèche, ouverture"
- Définition: "Ouverture ou rupture dans une structure physique."
- Traduction(s): brèche, ouverture, percée, trouée
- Synonyme(s): Öffnung, Bruch
- Antonyme(s): Verschluss, Blockade
- Mot(s) apparenté(s): Durchbruchstelle, Durchbruchöffnung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Durchbruch in der Mauer war groß genug für einen Menschen.
- Ein Durchbruch im Damm verursachte eine Überschwemmung.
- Der Durchbruch im Tunnelbau war eine technische Meisterleistung.