Egalisieren Traductions, sens et synonymes

"Egalisieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "égaliser", "aplanir" or "niveler".

Propriétés essentielles de "egalisieren"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: egalisieren
Passé: egalisierte
Participe: egalisiert

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "egalisieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Aplanir, égaliser, uniformiser"

Définition: "Rendre quelque chose égal ou uniforme en niveau ou en condition."
Traduction(s): égaliser, aplanir, niveler, uniformiser
Synonyme(s): ausgleichen, angleichen
Antonyme(s): differenzieren, unterscheiden
Mot(s) apparenté(s): gleichmachen, nivellieren

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Gärtner muss den Boden egalisieren, bevor er die Blumen pflanzt.Le jardinier doit aplanir le sol avant de planter les fleurs.
Um die Unterschiede zu beseitigen, sollten wir die Gehälter egalisieren.Pour éliminer les différences, nous devrions uniformiser les salaires.
Der Maler hat die Wand egalisieren müssen, bevor er sie gestrichen hat.Le peintre a dû égaliser le mur avant de le peindre.

Chercher d'autres mots →