Eingangs Traductions, sens et synonymes

"Eingangs" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "en introduction", "au début" or "d'emblée". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "eingangs"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Sens de "eingangs" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Au début"

"Eingangs", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Au début d'un texte ou d'un discours."
Traduction(s): en introduction, au début, d'emblée
Synonyme(s): anfangs, zu Beginn
Antonyme(s): abschließend, zuletzt
Mot(s) apparenté(s): Anfang, Beginn

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er erwähnte eingangs die wichtigsten Punkte.Il a mentionné en introduction les points les plus importants.
Die Probleme wurden eingangs des Meetings diskutiert.Les problèmes ont été discutés au début de la réunion.
Eingangs möchte ich mich bei allen bedanken.En introduction, je voudrais remercier tout le monde.

2.) "Relatif à l'entrée ou au début"

"Eingangs", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif à l'entrée ou au début."
Traduction(s): initial, d'entrée, introductif
Synonyme(s): anfänglich, einleitend
Antonyme(s): abschließend, endend
Mot(s) apparenté(s): Eingang, Eingangstür

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die eingangs erwähnte Regel ist wichtig.La règle mentionnée initialement est importante.
Das eingangs genannte Problem wurde gelöst.Le problème mentionné au début a été résolu.
Die eingangs gestellte Frage bleibt offen.La question posée d'entrée reste ouverte.

Chercher d'autres mots →