Einhergehen Traductions, sens et synonymes

"Einhergehen" s'utilise comme verbe avec le sens de "aller de pair", "s'accompagner de" or "être lié à".

Propriétés essentielles de "einhergehen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: einhergehen
Passé: ging einher
Participe: einhergegangen

irrégulierséparableintransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "einhergehen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Aller de pair, s'accompagner de"

Définition: "Aller de pair avec, accompagner ou coexister avec quelque chose, généralement avec des conséquences."
Traduction(s): aller de pair, s'accompagner de, être lié à
Synonyme(s): begleiten, verbunden sein
Antonyme(s): trennen, isolieren
Mot(s) apparenté(s): einherkommen, einherziehen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Krankheit kann mit Fieber einhergehen.La maladie peut s'accompagner de fièvre.
Stress kann oft mit Schlaflosigkeit einhergehen.Le stress va souvent de pair avec l'insomnie.
Veränderungen einhergehen oft mit Widerstand.Les changements s'accompagnent souvent de résistance.

Chercher d'autres mots →